AdvertiseDonate
LatestBreaking: Strategists See Capitulation and Bounce After AI Rout
CharlotteWinston-SalemGreensboroDurhamRaleighAtlantaRichmondChesapeake
Friday, November 6, 2026News from America’s biggest cities.
News Media Business · 615 South College Street, Charlotte, NC 28202
Local reports · CalMatters

California tiene un punto problemático en el recuento de votos. Es el condado supervisado por un negacionista de las elecciones

By Ryan Sabalow, CalMatters ·

This story was originally published by CalMatters. Sign up for their newsletters.

This article is also available in English. Read it here.

Al final, no fueron hombres siniestros rellenando urnas ni agentes federales quienes causaron disturbios la noche de las elecciones en el bastión republicano rural del condado de Shasta, en el norte de California.

Fue la aparente incompetencia de Clint Curtis, el responsable electoral del condado que niega los resultados de las elecciones y que pronto se quedará sin trabajo.

Periodistas, entre ellos Shasta Scout, colaboradora de CalMatters, han reportado numerosos problemas con el recuento de votos en el condado de Shasta, ubicado a dos horas y media en coche al norte de Sacramento. Informaron sobre urnas desbordadas, escasez de personal, trabajadores que colocaban las papeletas en los contenedores equivocados , fallos informáticos y votantes que llegaban a sus centros de votación y encontraban carteles que indicaban que la ubicación había sido cambiada.

La mayoría de los condados publicaron los resultados iniciales justo después de las 8 de la noche, cuando cerraron las urnas, pero Shasta no informó de ninguno hasta alrededor de las 10 de la noche, ya que los funcionarios electorales no habían configurado correctamente su sistema informático, lo que lo convirtió en el único condado del estado que el miércoles por la mañana no había terminado de contar las papeletas de quienes votaron en persona.

Un reportero del Shasta Scout le preguntó a Curtis el martes por la noche por qué el personal adicional que, según él, había contratado en los últimos meses, no recogió las papeletas de los buzones. El propio Curtis abandonó la oficina electoral para recoger papeletas cuando debería haber estado supervisando el recuento.

“Porque soy estúpido”, dijo Curtis a Shasta Scout . “Así que cuando veo que hay que hacerlo, simplemente lo hago yo mismo”.

Curtis no respondió de inmediato a la solicitud de entrevista de CalMatters el miércoles.

Los problemas en el condado de Shasta son una excepción en California. No se reportaron problemas importantes en los otros 57 condados de California, a pesar de la preocupación previa a las elecciones de que la administración Trump pudiera intentar interferir en el recuento de votos después de que funcionarios federales hicieran amenazas sin precedentes a los trabajadores electorales de California.

Curtis llevó al FBI al condado de Shasta

Debido a Curtis, este otoño parecía que el condado de Shasta podría convertirse en el epicentro de la guerra del presidente Donald Trump contra las elecciones en los estados demócratas, ya que sus fiscales buscaban demostrar las antiguas afirmaciones de Trump de que los demócratas están manipulando las elecciones en su contra.

Curtis, quien durante mucho tiempo ha negado la veracidad de las elecciones en Estados Unidos, hizo afirmaciones descabelladas de que actores malintencionados habían llenado las urnas con papeletas falsas en las primarias de junio. Perdió su candidatura para un mandato completo en esas elecciones.

El año pasado, Curtis redujo el número de urnas para depositar votos en el condado de Shasta de 13 a cuatro. Luego, tras las elecciones de junio, Curtis afirmó que se estaba tramando un complot para rellenar las urnas después de que él y su equipo encontraran papeletas que, según ellos, tenían un papel con un aspecto, tacto y olor extraños.

Sus afirmaciones llamaron la atención de altos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en la administración de Trump.

En septiembre, las autoridades enviaron un equipo de agentes del FBI a la oficina electoral del condado con cizallas para entrar en una habitación donde se guardaban papeletas antiguas que Curtis había cerrado con candado y tirado la llave. Curtis afirmó que los agentes no confiscaron ninguna papeleta.

Se desconoce el estado de la investigación federal en el condado de Shasta. El Departamento de Justicia de Estados Unidos no ha confirmado siquiera la existencia de una investigación.

El sustituto de Curtis asumirá el cargo en enero

Curtis, una figura de poca relevancia entre los negacionistas electorales del movimiento MAGA de Trump, nunca había desempeñado un papel oficial en las elecciones antes de que los miembros de extrema derecha que controlaban la Junta de Supervisores del Condado de Shasta en 2025 lo designaran.

Curtis, abogado y excandidato demócrata al Congreso en Florida y California , perdió las primarias de junio ante Joanna Francescut, una exfuncionaria electoral del condado de Shasta que ayudó a dirigir la oficina electoral antes de que Curtis la despidiera.

Francescut asumirá el cargo en enero.

This story was originally published by CalMatters and is republished under its terms.

Get News Media Business in your inboxNews from America’s biggest cities. Free, a few times a week, unsubscribe any time.